Actualización Esquema de Base de datos y las aplicaciones asociadas

Un cordial saludo a todos.

Me está pasando lo siguiente cuando agrego nuevos campos a una tabla que está asociada a una aplicación (Grid/Form), después de modificar la tabla, desde ScriptCase SC actualizo el diccionario de datos, utilizando la opción actualizar desde la base de datos, luego hago la sincornización en la aplicación FORM, y agregó los campos nuevos en el SQL de la aplicación GRID (Aquí me toca hacerlo siempre pues no se actualiza automáticamente); luego ingreso a la parte del idioma, selecciono la información de la aplicación y los nuevos campos no aparecen, me toca agregarlos manualmente.

También si en el FORM hay campos tipo SELECT, se pierde la configuración y quedan tipo NUMERIC.

Y toca hacer nuevamente el proceso de configuración de los campos.

Saben que puede estar sucediendo, si es un bug o si estoy haciendo mal el proceso de actualización del esquema de la basse de datos.

Muchas gracias de antemano por cualquier ayuda al respecto.