Data Dictionary not updating with new fields

I added some new fields to my localhost database table.
I can see the New field in the Data Dictionary after I reloaded it.
I have tried multiple times to have it update all my applications with the new field but it won’t grab the new fields.
Yes they are checkmarked

Anything I am missing or is this a bug?

It’s hard to tell because I can’t see what you are doing, but there are two functions within buttons, one to synchronize the table with the database, and one to sync the database to the forms. I used it a lot and it works so it could be a new bug or you’re doing something wrong. However, when you did manual changes in your forms than the fields will not get updated automatically, you have to ‘lang’ the labels yourself.