Dear NET MAKE - can you read this Error

I cannot read the error message , seems like I need stronger glasses, or helper

the source PHP file is obfuscated so it is useless

This happens when I create MASTER -> DETAIL on the form. The details is EditableGridView

Art

ErrorUnreadable.jpg