Display original and lookup value does not work in text auto-complete

Scriptcase 9 Bugs
#1

Using text auto-complete, selecting and deselecting Display original and lookup value doesn’t change anything.
Can you verify?
Thanks

#2

I’m having the same problem and have opened a ticket with attached videos and screenshots.
Ticket ID: 128416