Dynamic Search in Editable Grid View, Field Names Are Not Translated

Scriptcase 8 Discussion
#1

I have noticed that field names are not translated when using the Dynamic Search function in editable grid view applications, i.e. the raw database field names are displayed rather than the {…}-name translations specified via the Data Dictionary and Application Language modules. A rather odd thing is that any fields from the table which are not part of the editable grid view application, are translated when using Dynamic Search in the application.

Is this a bug or something that I am not setting up correctly for the editable grid view application?

#2

I have created a post for this in the Bugs forum. Continue any discussion there:

http://www.scriptcase.net/forum/forum/scriptcase-8/bugs-aa/62669-field-names-are-not-translated-in-dynamic-search-of-editable-grid-views

#3

so what shows up in the Labels ? are they empty or have wrong language values ?
ARTHUR

#4

The raw field names are displayed as labels when one press the Dynamic Search button and the add fields button, i.e. instead of fx “Customer Group” (as specified for English), it shows “cust_grp_cd” (the name of the field in the database). The labels in the editable grid view itself are displayed correctly according to the chosen language.

/Frank