Error when insert record

Hello…
I have a form, whith some date fields…
I use SQL Server Express 2008 in a production enviroment, and 2014 in testing enviroment.
When i save the record, in the testing enviroment, work fine.
In production, the record, show: ERROR AL INSERTAR(MICROSOFT ) (ODBC driver 11 for sql seerver) (sql server)
la conversion del tipo de datos varchar en datetime produjo un valor fuera de intervalo.
Some help?
Thanks!!!