How connecting apps in a dashboard

Hi, I know how to do that when clicking in some part and update the app in other container, but anybody has tried to do it with the search?, for example I have a Summary report, in a container, in the other I have a Chart app, what I want to do is the following, when an user uses the advanced search show the result of that search in both containers the summary and chart, like in PowerBI, or other tools like that.

I?ll apreciate your advice.