More misleading HELP info

In the help file on sc_field_display it cites


if ({tp_customeri} == "personal")
{
sc_field_display({company_name}, off);
}
else
{
sc_field_display({personal_name}, off);
}

In the code insertion example in the designer it gives me


/**
 * Hide/show a field
 */

if ({field1} == 'some_value')     // Display field
{
    sc_field_display({field2}, 'on');
}
else      // Hide field
{
    sc_field_display({field2}, 'off');
}

, i.e. on example shows on and off not quoted, the other quoted.

Consistency would save a lot of frustration.

Thank you.