NetMake is known for inconsisteny and this really should be finally changed. At one place the operation to add a record is called INSERT, at another place they call it ADD then INSERTION. Of course in a spoken language we can use those interchangably but on the screen we need consistency. I often refer to paying attention to details which is something that NetMake is very bad at.
One time I see UPDATE, some other time I see CHANGE, …this is simply a mess. Although it does not prevent work it sohws how professionally looking the App/developer is.
Please be consistent ! when those multiple terms are presented to in the project to the user they get confused. I suggest to consistently use:
ADD , CHANGE , DELETE, SELECT for all CRUD operations. Remove all other naming, buttons clean help files. This should be fairly easy by simply running SEARCH / REPLACE procedure through the source files.