New application Control version 9.06.0007 that does not appear in the list of applications to create a link from a GRID version 9.06.0005

New application Control version 9.06.0007 that does not appear in the list of applications to create a link from a GRID version 9.06.0005
I would appreciate if anyone has a logical explanation for this failure.
I’m trying to update the project database but I can’t find where to do it …