La nueva opción de la versión 9.7.017 , para editar e insertar registros en un formulario tipo Vista de Grid Editable en forma Modal, y estando en un entorno Maestro-Detalle, no pasa la Foreign key del Master al formulario Modal del detalle cuando se intenta insertar un nuevo registro.
Compruebenlo!
En estas circunstancias no se pueden usar formularios Modales en formularios Vista de Grid Editable que sean detalle de un Master. Supongo que solo se puede usar esta opción en Formularios Vista de Grid Editable únicos (sin Master).
¿Es así?
Saludos