I think I have found a better way now. I decided to dedicate part of my NAS to run a webserver. Since I am using ASUSTOR where are already Apps ready for it. I installed Apache, MySQL, phpMyAdmin and copied SC project and I can access it locally and remotely. Remote access requires some router tweaking (that is using NAT) but it is not really hard to do. I used my laptop connected to internet trough my phone Hotspot for testing, which helped a lot.
I also have an option to setup Postgress and SQLite. For those who need MS-SQL, Oracle etc, this will not work. There is also tons of Apps which can be run on DOCKER, so this is really nice.
For few years I used my NAS only as a backup storage. Now it will work as a full web server. Probably not for a full fledged production but remote testing would work perfectly fine.
The reason I like it is also that when using my ISP my services are limited to certain number of iNodes and I keep running out of that all the time, simply because SC generates tons of files (and lot of bloatware). Previously uI use XAMPP , but it was not really suited for any kind of remote access.
I can certainly recommend NAS for this type of setup, especially that the configuration is fast, easy and does not require advanced Admin skills.
This of course has nothing to do with my initial question, but my plan is to then try to use NAS for SQLite, and then possibly to create this same configuration for Windows/MacOS machines, as simple ZIP file. Most likely user would have to tweak some settings like IP, and .ini files), but this should be rather easy task.