__SC_BREAK_LINE__ en campo de texto de múltiples líneas

Hola

Al poner el campo de texto de múltiples líneas como Solo lectura, muestra los saltos de línea como SC_BREAK_LINE… Cuando está en modo edición el campo, no pasa esto, ahí sí muestra los saltos de línea… Pasa tanto en Forms como en Grid. Ya han reportado este mismo error pero no se ha dado solución