Section with german language on Scriptcase-Forums?

Hello,

i have seen that many customers with german language use Scriptcase. Is it possible to set up a german section?

With read in english i have no major problems, but wrote in english …

Thank you.

++++

Hallo,

ich habe gesehen, das einige Kunden mit Deutsch als Muttersprache Scriptcase nutzen. Damit man sich hier etwas besser austauschen kann, w?rde ich eine deutschsprachige Rubrik vorschlagen.

Was meint Ihr dazu?

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

Hallo,

ich denke, dazu sind wir zu wenige und die ?bersetzung wird grauenhaft sein.
Ich nutze Scriptcase seit ca 3 Monaten und bin von PHPRUNNER umgestiegen.

Sollte ich deutsche Eintr?ge finden, werde ich auch auf deutsch antworten, wenn ich denn etwas sinnvolles beizutragen habe.

Liebe Gr??e
Uwe Pfeiffer

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

Hallo Uwe,

von welcher ?bersetzung sprichst Du?

Mir geht es erstmal nur um eine deutschsprachige Rubrik hier im Forum. Und dann um ein vern?nftiges Deutsch in Scriptcase selbst (Entwicklungsumgebung, Runtime und Dokumentation) <eg> …

+++

Ich nutze SC erst seit ein paar Tagen, bin aber bislang schon recht angetan. Ein Testprojekt ist schon drau?en beim Kunden …

Wir nutzen hier sonst vorwiegend .Net, Access, VBA, alles in Verbindung mit MS SQL Server und f?r ein paar kleinere Projekte auch PHP und Java und MySQL und sind vorwiegend im Bereich kaufm?nnischer Softwareentwicklung/-anpassung t?tig.

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

Hallo,
ich w?rde auf jeden Fall sehr aktiv daran teilnehmen…
Man kann ja nur von anderen lernen…

Liebe Gr??e
Uwe

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

No problem, we’ll analize that, but we wont be able to assist you anymore.

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

+1 f?r einen deutschen Forumsbereich

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

Dann m?ssen wir vielleicht noch etwas lautst?rker unseren Wunsch anmelden …

[size=16pt]Diogo, it is Christmas soon, we want a german forum section … <smile>
[/size]

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

How would you like the topics?

ScriptCase Forum -> Deutsch -> Aplications -> Form
Grid
Menu

Like the english forum?

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

Hi Diogo,

ScriptCase Forum -> Deutsch -> Applikationen -> (see list)

-> Forms
-> Grid
-> Menu
-> Report PDF
-> Sonstiges

Which should reach for the beginning …

Thank you!

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

done.

Re: Section with german language on Scriptcase-Forums?

Hi Diogo,

dankesch?n! (thank you).