Selection list not showing newly inserted value after updating.

I have a drop down and I have enabled the edit button to allow the user to update the table that the drop down uses for its list. That works great. When the user clicks the edit button to the right of the drop down, it links to my form that allows the visitor to insert a new value in the table for the drop down list, and the original list is automatically updated, showing the newly inserted value. That is really awesome!!! Thanks Scriptcase developers!!! However, if I enable “Use drop down with checkbox”, then the listing is not automatically updated with the newly inserted value. I’ve been trying for hours to get this to work; therefore, I’m wondering if this is possibly a bug. Thanks for any help anyone can provide with this.