strange action

i re-installed SC for to resolve a problem of view diagram (un-solved!), but now i have a new problem:

in a “editable grid view” a “multiple lines text” field in view mode is right , in edit mode show the HTML TAG.

note 1.jpg

note 2.jpg

First of all: how dit this data came into Scriptcase. I suspect it was due to the use of the editor (tinyMCE?). Then set this field of type html editor and the problem will go away. If you just want to display then make this field of type label which causes the html being interpreted.