Using sc_redir Macro Doesn't Update the Tab Label

When using tabbed applications (setting in the menu), the sc_redir macro can still be used to open another application. However, the tab label is not updated with the new application opened, but retains the name of the old application.

Can someone confirm this problem, do you know of a fix?